Which famous dictionary publisher established a specialized division to help companies avoid embarrassing brand name translations when expanding globally?

When global companies expand into international markets, their brand names sometimes face unexpected linguistic challenges. Product names that work perfectly in one language can have unfortunate meanings in another. This has led to some famous rebranding efforts and packaging design adjustments throughout retail history. Test your knowledge about these cross-cultural brand name blunders and the linguistic expertise required to avoid them!

This is a live public trivia poll on AIPolls.Net. Vote and see real-time results.

Oxford University Press
Merriam-Webster
Cambridge University Press
Collins Dictionary