Which famous brand had to rebrand its name in certain countries due to linguistic issues when the original name had inappropriate connotations in local languages?

Major brands invest heavily in language research and linguistic expertise to create memorable marketing campaigns. From catchy slogans to culturally appropriate translations, language plays a critical role in global brand success. This poll tests your knowledge about how linguistics impacts major marketing campaigns and brand perception across different markets.

This is a live public trivia poll on AIPolls.Net. Vote and see real-time results.

Chevrolet Nova (which reportedly meant 'doesn't go' in Spanish)
Nokia Lumia (which had connections to Spanish slang for 'prostitute')
Coca-Cola (which initially translated to 'bite the wax tadpole' in Chinese)
Amazon Echo (which sounded like a vulgar term in German)