Which mythological figure underwent the most significant 'rebranding' when adopted by a different culture, fundamentally changing their brand identity and associated attributes?

In ancient cultures, deities and mythological figures were often 'branded' with specific symbols, animals, or attributes that made them instantly recognizable to worshippers - much like modern logos and brand identities. This poll explores how ancient mythological entities maintained their distinct identities across cultures and time periods, and how these early 'branding strategies' continue to influence modern marketing approaches.

This is a live public trivia poll on AIPolls.Net. Vote and see real-time results.

The Greek god Dionysus when transformed into the Roman Bacchus, shifting from complex deity of rebirth to primarily a god of wine and revelry
The Norse god Thor when adapted into Marvel comics, though his core identity as thunder god with a hammer remained largely intact
The Egyptian goddess Isis when worshipped in Rome, although her maternal and magical attributes remained relatively consistent
The Celtic goddess Brigid when transformed into St. Brigid, maintaining many of her associations with fire, poetry, and healing